Las nuevas soluciones CA ERwin® permiten el modelado en conjunto para datos internos y en la nube

El soporte para SQL Azure y el nuevo portal web ayudan a visualizar los activos de datos en toda la organización

ISLANDIA, NY, 1 de febrero de 2012 – CA Technologies (NASDAQ: CA) anunció hoy las nuevas versiones y productos CA ERwin que ayudan a un grupo más amplio de personas a visualizar los activos de datos en toda la empresa, desde plataformas internas hasta la nube.

Hoy en día, las organizaciones con pocos recursos luchan por administrar la complejidad de los datos y compartir información precisa a medida que agregan nuevas plataformas y crecientes volúmenes de datos a sus entornos de TI. Con las herramientas de modelado de datos de CA ERwin, los usuarios técnicos y de negocios pueden aprovechar los beneficios de una visión común centralizada de los datos de negocio en contexto, la cual les permite comprender e implementar las definiciones de datos críticos de una mejor manera, y aprovechar la información como un activo estratégico más fácilmente.

Los anuncios incluyen:

• CA ERwin® Data Modeler for SQL Azure, una nueva solución que ayuda a los clientes a administrar e integrar sus entornos de bases de datos en la nube de Microsoft SQL Azure. A través de paradigmas de modelado familiares, brinda visibilidad sobre los activos de datos y las relaciones complejas entre ellos, para que los clientes puedan tener el control permanente de sus arquitecturas de bases de datos, incluso mientras se mueven a entornos de TI públicos, privados e híbridos.
• CA ERwin® Web Portal, otra nueva solución que permite a las organizaciones obtener más valor de sus datos, proporcionando visibilidad completa de los metadatos que describen el contexto de negocio de los activos de datos, como definiciones, estructuras y relaciones entre datos. Esta visión clara y completa también ayuda a la TI a administrar y mitigar los riesgos asociados a los cambios en los datos.
• CA ERwin® Data Modeler r8.2, que facilita la colaboración en toda la empresa con nuevas licencias simultáneas y una funcionalidad de plantillas de modelos activos.  Con las licencias simultáneas, los usuarios pueden compartir y administrar licencias más fácilmente en toda la organización, lo cual es especialmente útil para grandes empresas con distribución automatizada de software y/o equipos distribuidos de modelado. Las nuevas plantillas de modelos activos permiten compartir y reutilizar los objetos del modelo más fácilmente, mientras utiliza los activos de datos existentes, impulsando un mayor ahorro de costos y una mejora en la calidad de las iniciativas de modelado.  

Los productos de la familia CA ERwin son altamente interoperables. Por ejemplo, CA ERwin Data Modeler puede definir gráficamente la estructura y el significado de la información para ayudar a mejorar la calidad y eficiencia en la administración de los datos tanto para bases de datos internas como en la nube. CA ERwin Web Portal puede compartir esa información con una amplia variedad de personas a través de técnicas de visualización y análisis de última generación.

“La TI está bajo una presión implacable por ofrecer nuevos servicios de negocio rápidamente a través de un paisaje siempre cambiante de plataformas viejas y nuevas”, dijo Mike Crest, director general de Administración de Datos de CA Technologies. “Al proporcionar capacidades esenciales de administración de datos para toda la gama de los usuarios que las necesitan, CA ERwin permite que la TI atienda sus crecientes desafíos con un nuevo nivel de control, confiabilidad y eficiencia”.

Según IDC y las encuestas de 2010, CA Technologies es el líder global de mercado en herramientas de modelado de datos.*

Citas de respaldo:

“Al considerar el desarrollo de sistemas en la nube, los clientes están muy preocupados por la seguridad, la privacidad y la pérdida potencial del control de los activos de datos críticos”, dijo Shawn Giordano, vicepresidente de ventas de TechXtend / Programmer's Paradise, un proveedor de soluciones de TI en América del Norte reconocido por VAR 500. “Con el nuevo CA ERwin Data Modeler for SQL Azure, los clientes pueden tomar decisiones mucho más seguras sobre qué elementos mover a la nube y cuáles mantener en sus instalaciones, utilizando la misma herramienta que ya usan para asignar sus sistemas de negocio existentes”.

“Con la versión 8.2, CA ERwin es una plataforma aún más fuerte para las iniciativas de control de datos y administración de datos maestros, ya que permite la definición y auditoría clara de las funciones del personal, los procesos de control de datos, las reglas del negocio y los recursos de metadatos en toda la empresa”, dijo Renato Comes, director de ventas y marketing de TecnetDati, una de las principales empresas de consultoría de TI con sede en Italia.

“A menudo se asocia la computación en la nube con el desarrollo y la implementación rápida, pero a veces se interpreta como una licencia para ahorrar en análisis y diseño”, dijo Dale Vile, CEO y director general de Freeform Dynamics Ltd. “A medida que más personas miran hacia los entornos en la nube, tales como SQL Azure, las herramientas que permiten a los desarrolladores actuar con rapidez, pero sin sacrificar la estructura y la disciplina, tendrán un papel importante”.

CA ERwin está disponible exclusivamente a través de los partners del canal. Para unirse a la comunidad de más de 70.000 usuarios de CA ERwin en todo el mundo, visite http://erwin.com/community/.

Recursos de CA ERwin:

• Webcast de lanzamiento de CA ERwin
• Serie de seminarios web “Let’s Get Down to Business”
• Página del producto CA ERwin Data Modeler for SQL Azure
• Página del producto CA ERwin Web Portal
• Biblioteca de documentos técnicos
• Biblioteca de videos

* IDC, “Worldwide Modeling and Architecture Tools 2011-2015 Forecast and 2010 Vendor Shares,” Documento N.º 229399, agosto de 2011.
 

Acerca de CA Technologies
CA Technologies (NASDAQ: CA) es una compañía de software y soluciones de administración de TI con experiencia en todos los entornos de TI, desde mainframe y distribuidos, hasta virtuales y en nube. CA Technologies administra y protege entornos de TI y permite que los clientes entreguen servicios de TI más flexibles. Los innovadores productos y servicios de CA Technologies brindan la perspectiva y el control esencial para que las organizaciones de TI mejoren la agilidad del negocio. La mayor parte de las compañías Global Fortune 500 confía en CA Technologies para administrar sus cambiantes ecosistemas de TI. Para más información, visite CA Technologies en www.ca.com/ar.
 

Siga a CA Technologies

• ERwin.com
• Twitter
• Página de medios sociales
• Comunicados de prensa
•  Podcasts

Avisos legales

Copyright © 2012 CA. Todos los derechos reservados. One CA Plaza, Islandia, N.Y. 11749. Todas las demás marcas registradas, nombres comerciales, marcas de servicio y logotipos mencionados aquí pertenecen a sus respectivas compañías.

Contactos: 

Brian Harris
CA Technologies
Teléfono: (631) 342-6508
Brian.harris@ca.com